1
00:00:01,013 --> 00:00:04,010
[նրբագեղ երաժշտություն է հնչում]

2
00:00:10,980 --> 00:00:12,000
[թմբուկի գլանափաթեթ]

3
00:00:12,000 --> 00:00:16,250
-Բարի գալուստ Զարմանալի թվային կրկես:

4
00:00:16,250 --> 00:00:17,293
Իմ անունը Քեյն է։

5
00:00:17,293 --> 00:00:19,333
Ես քո զանգի վարպետն եմ,
և ես այստեղ եմ ձեզ ցույց տալու

6
00:00:19,333 --> 00:00:22,600
ամենածնոտը, սիրտը կանգնողը,
միտքը թեքող պարագաներ

7
00:00:22,600 --> 00:00:24,440
երբևէ աչքդ դրել ես!

8
00:00:24,440 --> 00:00:26,680
Այդպես չէ՞, Բուբլ:
-Ճիշտ է, Քեյն։

9
00:00:26,680 --> 00:00:29,000
Չեմ համբերում տեսնելու
այն, ինչի համար դուք այսօր պատրաստել եք:

10
00:00:29,000 --> 00:00:30,560
-Դե, արի ժամանակ չկորցնենք։

11
00:00:30,560 --> 00:00:32,960
Եկեք անմիջապես անցնենք շոուի մեջ:

12
00:00:32,960 --> 00:00:37,040
-🎵 Գանգլը և Զուբլը և Քինգերը նույնպես 🎵

13
00:00:37,040 --> 00:00:41,320
🎵 Ռագաթա, Ջեքս,
և կա Kaufmo, woohoo 🎵

14
00:00:41,320 --> 00:00:46,980
🎵 Օր առ օր ...
օր հետո -- օր օրի մենք թռչում ենք🎵

15
00:00:46,980 --> 00:00:51,280
🎵 Անցեք լուսնից և արևից
իսկ մենք չգիտենք ինչու 🎵

16
00:00:51,880 --> 00:00:54,760
-W-W-Whe--Wh--
որտե՞ղ եմ ես։

17
00:00:56,160 --> 00:00:57,264
[ողբում]

18
00:00:59,424 --> 00:01:00,432
Ահ!

19
00:01:01,240 --> 00:01:02,430
[ծաղկամանը արագորեն հարվածում է]

20
00:01:03,760 --> 00:01:05,020
[բոլորը հառաչում են, հառաչում]
[երաժշտությունը դանդաղում է, դադարում]

21
00:01:09,504 --> 00:01:13,328
-Քեյն, սա ձեր NPC-ներից մեկն է,
թե սա նոր ծծող է?

22
00:01:13,328 --> 00:01:14,912
Որովհետև եթե դա նոր կերպար է,

23
00:01:14,912 --> 00:01:17,792
մենք ստիպված կլինենք նորից անել
այս ամբողջ թեմատիկ երգը:

24
00:01:17,792 --> 00:01:20,416
[Zooble]. Ես դա այլեւս չեմ անում:
-Իմ, իմ!

25
00:01:20,416 --> 00:01:23,584
Կարծես նոր մարդ է մտել այս տիրույթ:

26
00:01:23,580 --> 00:01:26,192
-Ինչպե՞ս... տանեմ սա...

27
00:01:26,192 --> 00:01:27,824
ականջակալը հանե՞լ:

28
00:01:27,824 --> 00:01:29,056
-Պարզապես շարունակիր բռնել դրան:

29
00:01:29,050 --> 00:01:30,784
Դա բոլորիս մոտ աշխատեց:

30
00:01:32,368 --> 00:01:33,952
-[հառաչում, շնչափող]

31
00:01:36,064 --> 00:01:37,936
W-Ինչ է կատարվում?

32
00:01:37,930 --> 00:01:40,656
Ես մի տարօրինակ ականջակալ եմ դրել,

33
00:01:40,650 --> 00:01:42,380
իսկ հիմա ես...

34
00:01:42,380 --> 00:01:43,460
այստեղ.

35
00:01:44,688 --> 00:01:46,320
Ովքե՞ր եք դուք ժողովուրդ։

36
00:01:46,320 --> 00:01:48,600
Ինչու ես չեմ կարող հանել այն:
որտե՞ղ եմ ես։

37
00:01:48,600 --> 00:01:50,280
-Եկեք փորձենք հանգստանալ:

38
00:01:50,280 --> 00:01:52,560
Ամեն ինչ լավ է լինելու, նոր բաներ:

39
00:01:52,560 --> 00:01:55,720
Մենք բոլորս անցել ենք սրա միջով:
Դուք պարզապես պետք է ձեր գլուխը հասցնեք ...

40
00:01:55,720 --> 00:01:58,420
-Ի՞նչ է տեղի ունենում:

41
00:01:58,420 --> 00:01:59,980
Վա...
-Հիմա, հիմա, հիմա, սիրելիս:

42
00:01:59,980 --> 00:02:03,160
Մենք չենք կարող դրանից որևէ մեկը ունենալ
գարշելի լեզուներ այստեղ:

43
00:02:03,160 --> 00:02:07,760
Զարմանալի թվային կրկեսը վայր է
վայելել բոլոր տարիքները:

44
00:02:07,760 --> 00:02:10,900
Դու, իմ ընկեր, սայթաքեցիր
հրաշքների անհավանական աշխարհ

45
00:02:10,900 --> 00:02:12,460
որտեղ ամեն ինչ կարող է պատահել!

46
00:02:13,000 --> 00:02:14,500
Էլ-Բացի հայհոյանքից.

47
00:02:14,500 --> 00:02:16,340
-[հնչյուն!] [ճռռոց!]

48
00:02:16,340 --> 00:02:19,940
[աուոգա] [բոինկ!] [շլումփֆ՛]
[փոփ!] [սփլաթ!] [boi-oi-oing!]

49
00:02:20,500 --> 00:02:21,700
[բինկ!]

50
00:02:21,700 --> 00:02:23,260
Օ, Աստված իմ:

51
00:02:23,260 --> 00:02:26,200
U-Uh, լավ, h-ինչպես կարող եմ ...

52
00:02:26,200 --> 00:02:28,060
գիտե՞ս, գնա՞

53
00:02:28,240 --> 00:02:29,380
-Հա--

54
00:02:29,380 --> 00:02:32,740
-Դե, մի՛ զայրացիր դրա կամ որևէ այլ բանի վրա,

55
00:02:32,740 --> 00:02:35,740
բայց, հա, մենք ճիշտ չենք...

56
00:02:35,740 --> 00:02:37,300
-Չես կարող:
-Ի՞նչ:

57
00:02:37,300 --> 00:02:38,760
[Zooble]: Լռիր, Ջեքս:

58
00:02:38,760 --> 00:02:40,760
Բայց, այո, նա ճիշտ է:

59
00:02:40,760 --> 00:02:42,560
Բարի գալուստ ձեր նոր տուն:

60
00:02:42,560 --> 00:02:43,560
Եվ ձեր նոր մարմինը:

61
00:02:43,560 --> 00:02:45,520
-«N-N-Նոր տուն».

62
00:02:45,520 --> 00:02:46,540
Ի՞նչ նկատի ունես։

63
00:02:46,540 --> 00:02:47,920
-Տղե՛րք, մի չարացեք:

64
00:02:47,920 --> 00:02:49,600
-Տարիներ շարունակ այստեղ ենք մնացել:

65
00:02:49,600 --> 00:02:52,780
Հին Քինգերը այնտեղ է
ենթադրաբար այստեղ ամենաերկարն է եղել:

66
00:02:52,780 --> 00:02:55,580
[Քինգեր]: Հը՞: Ինչ-որ մեկը ինչ-որ բան ասաց
միջատների հավաքածուի մասին.

67
00:02:55,580 --> 00:02:57,940
-Դրա համար էլ նա խելագար է:

68
00:02:57,940 --> 00:02:59,440
[ժպտում է] Էհ.

69
00:03:01,440 --> 00:03:03,880
-[հնչում է]

70
00:03:04,900 --> 00:03:08,240
Օհհհհ, լավ! Հիմա ես դա հասկանում եմ:

71
00:03:08,240 --> 00:03:09,860
Սա երազ է,

72
00:03:09,860 --> 00:03:13,500
և ես պետք է ուղղակի խաղամ
մինչև ես արթնանամ, չէ՞:

73
00:03:15,560 --> 00:03:17,340
-Ինչ ասես, երեխա:

74
00:03:17,660 --> 00:03:19,820
-Նրանք կոտրեցին իմ կատակերգության դիմակը...

75
00:03:20,960 --> 00:03:22,340
-Ուրեմն Քեյն...
-[հառաչանքներ]

76
00:03:22,340 --> 00:03:24,420
-...Մենք այսօր նոր արկած ունենք
նորեկի համար, թե՞ ինչ:

77
00:03:24,420 --> 00:03:26,220
-Ես կցանկանայի նվիրել մեր բոլորովին նոր անդամին

78
00:03:26,220 --> 00:03:28,740
նախ շրջայց կրկեսի հրապարակով:

79
00:03:28,740 --> 00:03:30,360
-Հա--
-Գնա՛

80
00:03:31,380 --> 00:03:32,500
Ահա, մենք ունենք...

81
00:03:33,711 --> 00:03:35,360
Ահա թե որտեղ է ձեր բնակավայրը,

82
00:03:35,360 --> 00:03:37,977
ինչպես նաև բոլոր տեսակի այլ գործողություններ:

83
00:03:37,970 --> 00:03:39,400
Այս գործողությունները կարող են ներառել...

84
00:03:39,400 --> 00:03:41,440
[հնչում է զանգի ձայնը]

85
00:03:45,520 --> 00:03:48,310
...Գնդակի փոսեր, մինի գոլֆ և ավելին:

86
00:03:49,240 --> 00:03:50,320
Եվ ահա, մենք ունենք...

87
00:03:52,120 --> 00:03:53,820
Խեղդվեք թվային լճում

88
00:03:53,822 --> 00:03:57,222
կամ զբաղվել ձիավարությամբ թվային կառնավալում:

89
00:03:57,222 --> 00:03:58,955
Գիշեր, ցերեկ, ամեն ինչ կարգին է:

90
00:03:58,950 --> 00:04:01,222
Ընտրությունը քոնն է։
Տիեզերական բուֆետ!

91
00:04:01,222 --> 00:04:03,480
-Ահ, դա՞ է այն ամենը, ինչ կա:

92
00:04:03,480 --> 00:04:05,222
-Իհարկե ոչ:

93
00:04:05,222 --> 00:04:07,466
Սա դատարկություն է:

94
00:04:07,460 --> 00:04:10,200
Մենք դատարկության մեջ չենք ընկնում:

95
00:04:10,200 --> 00:04:12,200
[սարսափելի ձայն]
Ես նույնիսկ չգիտեմ, թե ինչ կա այնտեղ:

96
00:04:13,260 --> 00:04:16,266
-Այսինքն...
-Մենք մնում ենք հենց այստեղ, որտեղ կարող եմ պահել իմ...

97
00:04:16,266 --> 00:04:19,800
[դրամատիկ ձայն]
... հարյուրավոր ամենատես աչքերը դեպի քեզ:

98
00:04:21,200 --> 00:04:23,222
- [փափուկ ձայն]
Բարև Քեյն: Ես սիրում եմ քեզ։

99
00:04:23,222 --> 00:04:26,222
-Հե՜ Եկեք գնանք այստեղից
մինչ լուսինը կսկսի դառնալ:

100
00:04:26,820 --> 00:04:28,133
-Սպասիր, դա ինչ է...

101
00:04:30,355 --> 00:04:31,080
Բլեղ՜

102
00:04:32,155 --> 00:04:34,920
-Վայ, մաքրիր միջանցքում:

103
00:04:34,920 --> 00:04:36,420
-Ես դրա վրա եմ, շեֆ!

104
00:04:36,860 --> 00:04:38,866
[փշաքաղվել]

105
00:04:38,866 --> 00:04:41,200
-Ինչո՞ւ ես այսպիսին:

106
00:04:41,200 --> 00:04:44,333
-[հառաչում] Սպասիր, սպասիր:

107
00:04:44,333 --> 00:04:46,466
W-Դա ելքի դուռ էր, որը ես տեսա այնտեղ:

108
00:04:46,460 --> 00:04:48,777
Մի՞թե դա հեռանալու միջոց է:
-Ի՞նչ ելք:

109
00:04:49,711 --> 00:04:52,311
Եթե ճանապարհ լիներ հեռանալու,
Համոզված եմ, որ մինչ այժմ մենք բոլորս դուրս կգայինք:

110
00:04:52,310 --> 00:04:55,111
[խեղդում]
[Zooble]: Այո, ինչի՞ մասին ես խոսում:

111
00:04:56,570 --> 00:04:57,844
-Ուհ, ես -- [կոկորդը մաքրում է]

112
00:04:57,844 --> 00:05:01,444
Վստահեցնում եմ,
չկա «կախարդական ելքի դուռ».

113
00:05:01,440 --> 00:05:02,911
Դուք հավանաբար պարզապես զգում եք...

114
00:05:04,777 --> 00:05:07,511
Ձեր մտքի անցումից դեպի թվային հարթություն:

115
00:05:07,510 --> 00:05:10,644
-Բայց, երդվում եմ, տեսա...
- [կատաղի] թվային հալյուցինացիաներ:

116
00:05:14,177 --> 00:05:16,688
Իսկ ի՞նչ կասեք ուրիշ բանի մասին խոսենք։

117
00:05:16,680 --> 00:05:18,888
Ինչպես քո անունը:
-Իմ անունը?

118
00:05:18,888 --> 00:05:21,355
Իմ անունն է...

119
00:05:21,355 --> 00:05:23,955
U-U-Uh?! Օ՜, Աստված!

120
00:05:23,955 --> 00:05:25,866
Ինչու ես չեմ կարող հիշել իմ անունը:

121
00:05:25,860 --> 00:05:29,222
- Ոչ ոք չի կարող հիշել նրանց անունը
երբ նրանք մտնում են թվային կրկես:

122
00:05:29,220 --> 00:05:33,355
Քիչ բաներից մեկը, որի վրա ես չեմ վերահսկում, քո միտքն է:

123
00:05:33,355 --> 00:05:35,955
Այսպիսով, ամեն ինչով կարող եմ օգնել ձեզ
հանդես է գալիս նորով:

124
00:05:35,950 --> 00:05:39,688
-[հառաչում] Ինչ է իմ անունը:

125
00:05:39,688 --> 00:05:42,022
-Մի անհանգստացիր քո փոքրիկ գլուխը:

126
00:05:42,022 --> 00:05:44,422
Ձեր նոր անունը կարող է լինել ամեն ինչ:

127
00:05:44,420 --> 00:05:46,622
Սույնով ընդունելով, որ ձեր ընտրած անունը և կամ անունները
չի կարող խախտել «Թվային կրկեսի» օգտատերերի լիցենզիայի պայմանագիրը

128
00:05:46,620 --> 00:05:47,822
նշելով, որ ձեր անունը կարող է չպարունակել անառարկելի բովանդակություն:

129
00:05:47,822 --> 00:05:49,555
Առարկելի բովանդակությունը ներառում է, բայց չի սահմանափակվում
սեռական բնույթի նյութերի նկատմամբ,

130
00:05:49,555 --> 00:05:52,022
անպարկեշտ, զրպարտիչ, զրպարտիչ,
զրպարտչական, բռնի և/կամ անօրինական բովանդակություն կամ հայհոյանք:

131
00:05:52,022 --> 00:05:54,155
Ինչ ես մտածում?
-Հը՞:

132
00:05:54,155 --> 00:05:56,155
Ինձ չի հետաքրքրում:
Պարզապես ընտրեք ցանկացած բան:

133
00:05:56,155 --> 00:05:57,622
-Տեսնենք!

134
00:05:57,620 --> 00:05:59,955
[անիվների ճոճում]

135
00:06:01,488 --> 00:06:03,422
Ինչ եք մտածում...
[կակազում է հնչյունական հնչյունները]

136
00:06:03,420 --> 00:06:05,755
-Ես չեմ...
-Ճիշտ ես, ահավոր: Եկեք նորից փորձենք դա:

137
00:06:07,755 --> 00:06:09,688
Ի՞նչ կարծիքի եք «Pomni»-ի մասին։

138
00:06:09,688 --> 00:06:12,022
-Հը՞: Հա, իհարկե:

139
00:06:12,022 --> 00:06:14,555
Կարծում եմ, որ ես պարզապես...
-Gadzooks, դու ճիշտ ես, Jax!

140
00:06:14,550 --> 00:06:18,155
Մենք պետք է բոլորովին նոր արկածախնդրություն ունենանք
մեր նոր անդամի՝ Պոմնիի համար:

141
00:06:18,155 --> 00:06:19,755
- Ես դա ասացի, ինչպես հինգ րոպե առաջ:

142
00:06:19,750 --> 00:06:21,488
-Դու՜ Ձեզ դուր է գալիս արկածները:

143
00:06:21,480 --> 00:06:23,822
Գործունեությո՞ւն: Հետաքրքիր է. Վտանգ?
Սարսափ. Ցավ? Տառապանք. Հոգեվարք.

144
00:06:23,822 --> 00:06:25,220
Մա՞հը։ Հիվանդությո՞ւն: Մա՞հը։
Հրեշտակի սննդի տորթ.

145
00:06:25,220 --> 00:06:27,220
- [Champ!]

146
00:06:27,220 --> 00:06:28,866
-Դու մակաբույծ!

147
00:06:28,860 --> 00:06:30,220
-Ահ, ես իսկապես չեմ...

148
00:06:30,220 --> 00:06:33,860
-Քանի որ դու նոր ես այստեղ,
մենք դա կդարձնենք պարզ ներքին արկած

149
00:06:33,860 --> 00:06:36,377
քեզ տաքացնելու համար
այն մասին, թե ինչպես են ամեն ինչ աշխատում այստեղ:

150
00:06:36,370 --> 00:06:38,111
[Zooble]: Վա... Ոչ: Աստված!

151
00:06:38,110 --> 00:06:40,377
Ես չեմ ուզում ներքին արկածախնդրություն:

152
00:06:40,370 --> 00:06:41,800
-Մի անհանգստացիր, Զուբլ:

153
00:06:41,800 --> 00:06:45,644
Ես աննկատելի բան կդարձնեմ
որի հետ դուք դեռ կարող եք չխառնվել:

154
00:06:45,640 --> 00:06:47,040
Այսօրվա արկածը...

155
00:06:50,022 --> 00:06:52,688
[մոլագարորեն քրթմնջում է]

156
00:06:53,822 --> 00:06:55,222
Դա ճիշտ է:

157
00:06:55,220 --> 00:06:58,377
Ամբողջ կրկեսի վրանը
կվարակվեն ժլատներով,

158
00:06:58,370 --> 00:07:00,177
և դուք պետք է բռնեք բոլորին:

159
00:07:00,170 --> 00:07:02,844
-Բայց որո՞նք են դրանք:
-Ուրախ եմ, որ հարցրիր, Բուբլ:

160
00:07:02,844 --> 00:07:05,244
Նրանք փոքր են...
-Իսկ ի՞նչ են անում։

161
00:07:05,244 --> 00:07:06,311
-Նրանք...
-Իսկ ինչպես են նրանք...

162
00:07:06,310 --> 00:07:08,310
-Գլոյնկները փոքրիկ չարաճճի էակներ են

163
00:07:08,310 --> 00:07:10,844
որոնք գողանում են որևէ բան
և այն ամենը, ինչին նրանք բախվում են:

164
00:07:10,840 --> 00:07:13,240
Ինչու՞ են այս մարդանման հաշ շագանակագույնները դա անում:

165
00:07:13,240 --> 00:07:14,380
Ինչպե՞ս եք կանգնեցնում նրանց:

166
00:07:14,380 --> 00:07:16,355
Դա ձեզ պարզելու համար է:

167
00:07:16,350 --> 00:07:17,380
Հիմա հաջողություն:

168
00:07:17,380 --> 00:07:19,840
Եվ զվարճացեք, իմ փոքրիկ սուպերաստղեր:

169
00:07:24,760 --> 00:07:26,460
-Ի՞նչ էր դա նշանակում:

170
00:07:26,466 --> 00:07:29,200
-Օ՜, դա միայն Քեյնի մեկն է
փոքրիկ արկածներ.

171
00:07:29,200 --> 00:07:32,266
Դրանք պարզապես զվարճալի բան են
դեպի, գիտես...

172
00:07:32,260 --> 00:07:35,000
թույլ տվեք մեզ խելագարվել:
[նյարդայնորեն ժպտում է]

173
00:07:35,000 --> 00:07:36,733
[Zooble]. [հառաչում է] Ինքներդ խոսեք:

174
00:07:36,730 --> 00:07:39,600
Եթե ​​ինչ-որ մեկին ես պետք եմ, ապա հեռացե՛ք:

175
00:07:39,600 --> 00:07:41,460
Օ՜, Աստված! Օ՜, ջիզ! Ո՛չ։

176
00:07:41,460 --> 00:07:44,400
[շնչում է, ճռճռոցով]

177
00:07:44,400 --> 00:07:46,200
Օ՜, Աստված! Ա՜խ

178
00:07:46,200 --> 00:07:48,066
Ինչ-որ մեկը օգնի!

179
00:07:48,066 --> 00:07:50,330
-[ձանձրացել] Օ, ոչ, նրանք սպանեցին Զուբլին:

180
00:07:50,330 --> 00:07:52,330
Ամեն դեպքում, տղաներ, դուք ուզում եք գնալ
ուտելու բան ստանալ?

181
00:07:52,330 --> 00:07:54,666
-Օ, սպասիր, մենք պետք է գնանք ստուգենք Կաուֆմոն:

182
00:07:54,666 --> 00:07:57,533
Համոզված եմ, որ նա կցանկանար հանդիպել Պոմնիին:

183
00:07:58,733 --> 00:08:00,466
[Kinger]: Իմ անթափանց ամրոց:

184
00:08:00,460 --> 00:08:03,266
-Ուզու՞մ եք գալ մեզ հետ՝ ստուգելու Կաուֆմոն:

185
00:08:03,266 --> 00:08:05,533
[Kinger]: Ոչ, իրականում ոչ:

186
00:08:05,533 --> 00:08:07,533
Կարծում եմ՝ Կաուֆմոն խելագարվել է:

187
00:08:07,530 --> 00:08:12,133
Վերջին անգամ ես խոսեցի նրա հետ,
նա անվերջ պտտվում էր ինչ-որ ելքի մասին։

188
00:08:12,133 --> 00:08:13,533
Քեզ նման, Պոմնի:

189
00:08:13,530 --> 00:08:15,530
Դուք նույնպես կարող եք խելագարվել:

190
00:08:15,530 --> 00:08:21,244
-Բայց, սպասիր, դա ավելի հավանական չի՞ նշանակի
ելքը կա՞

191
00:08:21,240 --> 00:08:23,888
-Կարող է նաև նշանակել, որ դուք պարզապես ունեք
խելքը կորցնելու մի թռիչք:

192
00:08:23,880 --> 00:08:25,288
-[հանգիստ] Սպասեք, իսկ Zooble-ը:

193
00:08:25,288 --> 00:08:28,622
-Դե, կարծում եմ, կուզենայի հարցնել նրան այդ մասին...

194
00:08:28,620 --> 00:08:31,288
U-Uh, եթե սա իրական լիներ:

195
00:08:31,288 --> 00:08:34,488
Ինչը դա չէ, քանի որ դա երազանք է:

196
00:08:34,488 --> 00:08:37,222
-Հե, նա դեռ կարծում է, որ սա երազ է:

197
00:08:38,288 --> 00:08:41,155
-Ու-ու, ինչու ես ինձ այդպես նայում:

198
00:08:41,155 --> 00:08:45,066
-Ես լավ եմ անում ամեն ինչ, քանի դեռ
Ես տեսնում եմ, որ զվարճալի բաներ են կատարվում մարդկանց հետ:

199
00:08:45,930 --> 00:08:49,266
Օ՜ Լավ, ես արդեն ունեցել եմ
բավական է այս բաները:

200
00:08:49,260 --> 00:08:53,333
[հառաչում է] Դու, ես և Պոմնին
կգնամ ստուգելու Կաուֆմո,

201
00:08:53,333 --> 00:08:56,600
որը թողնում է Crybaby-ին և Hoo-ha-ին միասին

202
00:08:56,600 --> 00:08:58,600
գնալ կարգավորել Zooble իրավիճակը:

203
00:08:58,600 --> 00:09:02,644
-[ծիծաղում է նյարդայնացած] Կարծում ես
նրանց միասին զուգակցելը լա՞վ գաղափար է:

204
00:09:02,640 --> 00:09:03,911
-Իհարկե ունեմ:

205
00:09:03,911 --> 00:09:07,577
Նրանք հոգեպես ամենակայուն երկուսն են
և ունակ կերպարներ, որոնք պետք է զուգակցվեն միասին:

206
00:09:08,220 --> 00:09:10,422
Եկեք, տիկնայք ...
արի գնանք անհանգստացնել ծաղրածուին.

207
00:09:15,220 --> 00:09:18,022
-Իմ կատակերգական դիմակը նորից կոտրվել է.

208
00:09:19,355 --> 00:09:20,622
[Քինգեր]: Գա՜ Օ՜

209
00:09:20,620 --> 00:09:23,022
Գանգլ, դու ինձ ապշեցրեցիր:

210
00:09:23,020 --> 00:09:25,355
- Այսպիսով, այստեղ մենք բոլորս ապրում ենք ...

211
00:09:25,355 --> 00:09:27,355
կամ, լավ, որտեղ մենք բոլորս քնում ենք գիշերը:

212
00:09:27,355 --> 00:09:29,200
Թեև մենք իրականում քնելու կարիք չունենք,

213
00:09:29,200 --> 00:09:31,800
երբեմն հաճելի է
մի տեսակ դադար վերցնել ամեն ինչից

214
00:09:31,800 --> 00:09:33,800
և մի քիչ առօրյա, գիտե՞ս:

215
00:09:33,800 --> 00:09:35,800
Համոզված եմ, որ կլինի մեկը...

216
00:09:35,800 --> 00:09:38,266
Օ, տես, դու արդեն ստացել ես մեկը:

217
00:09:39,220 --> 00:09:44,222
-Ես դեռ չեմ հասկանում արկածների մասին:

218
00:09:44,222 --> 00:09:46,222
Ինչու՞ ընդհանրապես գնալ դրանց վրա:

219
00:09:46,222 --> 00:09:50,088
W-W-Ինչու չփորձել ճանապարհ գտնել հեռանալու համար:

220
00:09:50,088 --> 00:09:53,555
-Դե, մենք սովորաբար անում ենք, երբ առաջին անգամ ենք գալիս:

221
00:09:53,555 --> 00:09:58,066
Բայց որոշ ժամանակ անց սկսում ես գիտակցել
որ դու իսկապես չես կարող հեռանալ

222
00:09:58,060 --> 00:10:01,777
և անընդհատ հետապնդում է անհասանելի նպատակ
կսկսի ձեզ մի քիչ խենթացնել:

223
00:10:01,777 --> 00:10:04,377
Եվ ի վերջո, դուք պետք է հարցնեք
ո՞րն է որևէ բանի իմաստը,

224
00:10:04,370 --> 00:10:07,377
և դուք ամբողջովին կորցնում եք ձեր տեսողությունը
և ինչու ես նույնիսկ ողջ:

225
00:10:07,377 --> 00:10:11,377
Եվ երբ հասնում ես քո բեկման կետին,
իսկապես սարսափելի բան կարող է տեղի ունենալ:

226
00:10:14,644 --> 00:10:18,177
Ահ, բայց դա այն չէ, ինչի հետ մենք այսօր պետք է զբաղվենք:

227
00:10:18,170 --> 00:10:20,600
Ամեն ինչից վեր,
արկածները մեզ անելու բան են տալիս

228
00:10:20,600 --> 00:10:23,780
որը պահպանում է մեր միտքը առողջ և խթանված:
[դռան զանգը հնչում է]

229
00:10:23,780 --> 00:10:26,600
-Փառք Աստծո, այս ամենը երազանք է, այնպես չէ՞, Պոմնի:

230
00:10:27,266 --> 00:10:29,260
[անհանգիստ երաժշտական ​​խայթոց]

231
00:10:32,733 --> 00:10:35,130
-[շնչում է] Ինչո՞ւ ենք մենք նորից այստեղ:

232
00:10:35,130 --> 00:10:38,333
Ի՞նչ ենք մենք անում։
-Մենք ձեռք ենք բերում մեր ընկերներից մեկին:

233
00:10:38,333 --> 00:10:40,200
[դռան զանգը հնչում է]

234
00:10:43,288 --> 00:10:46,355
Հը. Միգուցե նա իր սենյակում չէ՞:

235
00:10:46,350 --> 00:10:48,955
Հուսով եմ, որ նա ամեն ինչ կարգին է:
-Մի անհանգստացիր, տիկնիկ:

236
00:10:48,955 --> 00:10:50,755
Ես նրա սենյակի բանալին ունեմ:

237
00:10:50,750 --> 00:10:52,422
-Ի՞նչ... Սպասիր, բա... ինչո՞ւ:

238
00:10:52,422 --> 00:10:54,866
Դուք -- Դուք -- Դուք չպետք է բանալիներ ունենաք
ցանկացածի սենյակ:

239
00:10:54,866 --> 00:10:58,133
-Նա, ես ամենուր բանալիներ ունեմ,
և դուք բոլորդ լավ եք եղել:

240
00:10:58,130 --> 00:11:00,100
Ի դեպ, կարող է ինչ-որ բան թողել եմ
այսօր քո սենյակում,

241
00:11:00,100 --> 00:11:02,330
այնպես որ, եթե գտնեք, տեղեկացրեք ինձ:

242
00:11:02,330 --> 00:11:04,400
Չե՞ս վախենում հարյուրոտանիներից։

243
00:11:04,400 --> 00:11:07,933
-Ջեքս! Դա բառացիորեն իմ միակ վախն է:
Ինչու՞ կանեիր սա։

244
00:11:07,933 --> 00:11:10,733
-Ի՞նչ: Դա կարող է լինել
լրիվ անկապ հարց.

245
00:11:10,733 --> 00:11:12,333
Դուք երբեք չեք իմանա, քանի դեռ շատ ուշ չէ:

246
00:11:13,600 --> 00:11:16,000
[դրամատիկ երաժշտություն է նվագում]

247
00:11:17,333 --> 00:11:19,333
[ստատիկ ճռճռոց]
[Պոմնի նվնվոց]

248
00:11:19,333 --> 00:11:21,666
-Օ, ես սա էի փնտրում:

249
00:11:21,666 --> 00:11:23,666
Շնորհակալություն դրան հետևելու համար, Կաուֆի:

250
00:11:23,666 --> 00:11:25,511
Ես դուրս եմ գալու: Տեսեք։

251
00:11:25,511 --> 00:11:28,460
- [նյարդայնորեն] Օ՜ Կաուֆմոն վերացարկված է:

252
00:11:28,466 --> 00:11:29,866
Դա - Լավ է:

253
00:11:29,860 --> 00:11:32,311
-Ի՞նչ է...
-[Կաուֆոն մռնչում է]

254
00:11:32,310 --> 00:11:36,111
-Ահ, դա կարող է լինել այդ սարսափելի բանը
Ես ավելի վաղ էի խոսում

255
00:11:36,110 --> 00:11:37,844
երբ հասնում ես քո բեկման կետին:

256
00:11:37,840 --> 00:11:40,377
-Հ-հա?
-Լավ, սպասիր:

257
00:11:40,377 --> 00:11:43,244
M-Միգուցե դեռ ժամանակ կա նրան շտկելու, եթե մենք ձեռք բերենք Քեյնին:

258
00:11:43,244 --> 00:11:44,977
-[շնչում է]
-Օ՜, վա՜յ:

259
00:11:44,970 --> 00:11:47,711
Կաուֆմո, լսիր, ես գիտեմ, որ մենք չենք արել
միշտ յոլա գնալ,

260
00:11:47,711 --> 00:11:50,577
ինչպես երբ դու ինձ դուրս կանչեցիր
ձեր կատակների վրա կեղծ ծիծաղելու համար:

261
00:11:50,577 --> 00:11:54,511
Երդվում եմ, ես իսկապես կարծում էի, որ դրանք ծիծաղելի էին:
Ես պարզապես մի քիչ վատ օր էի ունենում

262
00:11:54,510 --> 00:11:55,880
[գոռում, հառաչում]

263
00:11:57,980 --> 00:12:00,040
[հառաչանքով հառաչում]

264
00:12:00,044 --> 00:12:02,911
[անսարք, կակազած աուդիո]
H-H-Hey, Pomni-i-i?

265
00:12:02,910 --> 00:12:05,244
Կարծում եք, դուք կարող եք...

266
00:12:05,240 --> 00:12:08,244
գուցե օգնե՞ս ինձ այստեղ:

267
00:12:08,240 --> 00:12:13,022
Հասկանում եմ... եթե չես... ուզում ես, սակայն:

268
00:12:13,622 --> 00:12:15,020
-Օ՜

269
00:12:17,955 --> 00:12:19,822
Ներողություն եմ խնդրում:

270
00:12:19,820 --> 00:12:21,820
[հնչում է]

271
00:12:21,820 --> 00:12:23,488
[Կաուֆմոն մռնչում է]
- [գոռում եմ]

272
00:12:23,480 --> 00:12:25,755
- [գոռում, շնչակտուր]

273
00:12:25,755 --> 00:12:27,755
[դրամատիկ երաժշտություն է նվագում]

274
00:12:37,022 --> 00:12:39,688
[հետաքրքիր երաժշտություն է հնչում]
[Կաուֆմոն մռնչում է]

275
00:12:49,733 --> 00:12:51,200
[հառաչում է, կամաց բացականչում]

276
00:12:54,066 --> 00:12:55,866
[Zooble-ը գոռում է]

277
00:12:55,860 --> 00:12:58,422
[Քինգեր]. Ես չգիտեմ, թե ինչ եմ նայում այստեղ:

278
00:12:58,422 --> 00:13:02,488
- Մենք տեսանք, որ մի գլինկ կրում էր
Zooble-ի կտորներից ներքևում, հիշու՞մ եք:

279
00:13:02,480 --> 00:13:05,755
[Քինգեր]: Օ, այո:
Շնորհակալություն ամփոփման համար։

280
00:13:07,288 --> 00:13:09,888
Տղա՛ք, մենք այս հարցում այնքան էլ լավ չենք, չէ՞:

281
00:13:11,088 --> 00:13:13,622
-[հնչում է]

282
00:13:13,622 --> 00:13:16,355
[հառաչում է] Ուֆ, ապ...

283
00:13:16,355 --> 00:13:17,688
[հառաչում] ... տղերք.

284
00:13:17,688 --> 00:13:20,222
[Քինգեր]: Ջեքս!!
Մենք գտանք Zooble փոսը:

285
00:13:20,222 --> 00:13:21,822
-Թույն: [հառաչում]

286
00:13:21,820 --> 00:13:23,688
-Ինչպե՞ս է Կաուֆմոյի գործերը:

287
00:13:23,688 --> 00:13:27,688
Հուսով եմ, որ նա դեռ չի բարկանում ինձ վրա
նրա կատակների վրա չծիծաղելու համար:

288
00:13:27,680 --> 00:13:29,822
-Օ, նա հիանալի է անում:

289
00:13:29,822 --> 00:13:32,955
Իրականում չեմ կարծում
Ես երբևէ տեսել եմ նրան այսքան երջանիկ:

290
00:13:32,955 --> 00:13:36,311
[Kinger]: Դե, լավ է իմանալ
նա ամբողջովին չի կորցրել իր միտքը:

291
00:13:36,310 --> 00:13:38,444
[Կաուֆմոն մռնչում է]

292
00:13:38,440 --> 00:13:40,377
-Իրականում նա խնդրեց ինձ տալ սա:

293
00:13:41,111 --> 00:13:42,177
[Քինգեր]: Ո՜վ:

294
00:13:42,970 --> 00:13:44,244
- [լաց, ճիչ]

295
00:13:50,644 --> 00:13:51,577
[զանգը հնչում է]

296
00:13:57,200 --> 00:13:58,866
[Քինգերն ու Գանգլը բղավում են]

297
00:14:00,466 --> 00:14:02,266
-Հե՜
[շնչում է քորոցը]

298
00:14:02,260 --> 00:14:04,260
[զանգի զանգերը]
[կարճ ծափահարություններ]

299
00:14:05,266 --> 00:14:07,266
[մռնչում]

300
00:14:07,260 --> 00:14:08,866
[բինկ!]

301
00:14:08,860 --> 00:14:10,444
[չարագուշակ երաժշտություն է հնչում]

302
00:14:12,444 --> 00:14:15,777
[Kinger]: [շնչում է]
Միջատների հավաքածու՞:

303
00:14:15,777 --> 00:14:18,111
-Կարծում եմ՝ բույն է:

304
00:14:19,570 --> 00:14:21,325
[Kinger]: [գոռում է]
-Բարև

305
00:14:22,450 --> 00:14:24,170
R-R-Ragatha?

306
00:14:24,170 --> 00:14:26,500
Դա քո անունն էր, չէ՞:

307
00:14:26,500 --> 00:14:31,150
- [ձայնի խափանում, անընդհատ կակազում]
O-O-Ահա այստեղ:

308
00:14:31,150 --> 00:14:32,570
[հառաչում]

309
00:14:32,570 --> 00:14:35,800
-Հե՜յ, նայիր, ես...

310
00:14:35,800 --> 00:14:38,050
Ես չէի ուզում քեզ այդպես թողնել։

311
00:14:38,050 --> 00:14:41,325
Ես -- [հառաչում է]
Միայն... նայիր ձեռքիս։

312
00:14:41,325 --> 00:14:44,175
Ես -- [հառաչում է]
Ես չգիտեի ինչ անել։

313
00:14:44,175 --> 00:14:46,875
-[անսարքությունը շարունակվում է]
Ես-Ես-Լավ է-այ:

314
00:14:46,870 --> 00:14:51,125
Այն, ինչ դուք պետք է անեք հենց հիմա, Քեյնին գտնելն է:

315
00:14:51,125 --> 00:14:56,600
Նա կկարողանա ինձ շտկել
և հոգ տանել Kaufmo-o-o-o-ի մասին:

316
00:14:56,600 --> 00:15:00,925
-Օ-Օ-Լավ, բայց որտեղի՞ց գտնեմ նրան:

317
00:15:00,925 --> 00:15:04,375
-Ահ, ես իսկապես չգիտեմ:

318
00:15:04,375 --> 00:15:08,550
Պարզապես նայեք շուրջը և կանչեք նրան, ենթադրում եմ:

319
00:15:08,550 --> 00:15:10,800
-Լավ, ես կբերեմ նրան:

320
00:15:10,800 --> 00:15:12,800
Դու պարզապես մնա հենց այնտեղ:

321
00:15:12,800 --> 00:15:14,800
Ոչ այն, որ դուք իսկապես կարող եք շարժվել կամ որևէ այլ բան:

322
00:15:14,800 --> 00:15:17,925
Ահ, պարզապես այնտեղ մնա:
Ես անմիջապես կվերադառնամ, խոստանում եմ:

323
00:15:17,920 --> 00:15:21,475
-Թույն: Նաև Պոմնի՞:

324
00:15:21,475 --> 00:15:24,775
Ցավում եմ, որ առաջին օրն ես այստեղ...

325
00:15:24,775 --> 00:15:28,975
պետք է այդքան... սարսափելի՞ լիներ:

326
00:15:29,900 --> 00:15:34,125
-Ըհըհ, այո, լավ, մի անհանգստացիր դրա համար:

327
00:15:34,120 --> 00:15:37,325
Ես հենց հիմա կգնամ Քեյնին բերելու:

328
00:15:40,400 --> 00:15:43,100
Բարև Քեյն?

329
00:15:43,100 --> 00:15:46,050
Մենք այստեղ մի քիչ խնդիր ունենք:

330
00:15:48,050 --> 00:15:50,925
[հետաքրքիր երաժշտություն]

331
00:15:56,000 --> 00:15:57,370
[հոգնած!]
Ուֆ

332
00:15:59,375 --> 00:16:01,350
[կակազողներ]
[երեխաները ծիծաղում են]

333
00:16:06,300 --> 00:16:08,700
- [բարձրացող ճիչ]
- [գոռում եմ]

334
00:16:08,700 --> 00:16:10,300
[հոգնած!]
Ա՜խ

335
00:16:11,050 --> 00:16:12,700
[ապակի ջարդուփշուր]
Հմմ

336
00:16:14,500 --> 00:16:16,225
Քեյն?

337
00:16:16,220 --> 00:16:18,700
[կախված երաժշտություն է հնչում]
[Կաուֆմոն մռնչում է]

338
00:16:18,700 --> 00:16:20,800
[աղավաղված ձայն, զանգ]

339
00:16:21,470 --> 00:16:22,880
[ծիծաղում է նյարդայնացած]

340
00:16:22,880 --> 00:16:25,460
[գոռում է] [հնչում է]

341
00:16:26,050 --> 00:16:31,875
-[մռնչում է] Ինչ ձև
ոչ գլոինկինյան զանգվածի...

342
00:16:31,875 --> 00:16:37,125
համարձակվում է ենթադրել ներկայություն
Գլոյնկ թագուհու բույնո՞ւմ։

343
00:16:37,125 --> 00:16:39,125
-Հա, էդ ով ես?

344
00:16:39,120 --> 00:16:40,900
Գիտե՞ս, դու կարող էիր իմ համաձայնությունը խնդրել

345
00:16:40,900 --> 00:16:44,575
նախքան ինձ ստիպելը ինչ-որ բան տեսնել
այնքան ամբողջովին և բացարձակապես զզվելի:

346
00:16:44,570 --> 00:16:48,250
-[մռնչում է] Որքան զզվելի է:

347
00:16:48,250 --> 00:16:51,175
Նապաստակ, որը վարում է իր բերանը

348
00:16:51,170 --> 00:16:54,400
իմ արքայական գործչի ներկայությամբ.

349
00:16:54,400 --> 00:16:58,600
[Քինգեր]: Դե, որպես թագավորական ինքս,
Ես կցանկանայի սիրով հարցնել, եթե ...

350
00:16:58,600 --> 00:17:01,250
Օ՜, տես, կա Zooble:
Ողջույն, Zooble:

351
00:17:01,250 --> 00:17:03,950
[Zooble]: Ախ! Օգնե՛ք ինձ, հիմարներ։

352
00:17:03,950 --> 00:17:06,950
-Մի քիչ կոպիտ, Զուբլ:
Հիմա ես չեմ ուզում օգնել քեզ:

353
00:17:10,100 --> 00:17:12,300
-[հառաչում է] Օ, ես միշտ պարտվում եմ:

354
00:17:12,300 --> 00:17:13,300
[Քինգեր]: Այո՛:

355
00:17:13,300 --> 00:17:15,300
[շնչում է ճռռոցով, թխկթխկոցով]

356
00:17:15,300 --> 00:17:16,300
Գոչա՜

357
00:17:19,070 --> 00:17:20,425
[շփոթված] Օհ.

358
00:17:20,425 --> 00:17:22,600
[Zooble]: Հեյ! Քինգեր, մայրիկ...

359
00:17:22,600 --> 00:17:24,150
-[մռնչում է]

360
00:17:24,150 --> 00:17:26,700
-Էէէ՜
-Էհ, լավ կլինեն:

361
00:17:26,700 --> 00:17:28,800
[Գլոյնկը արագ ճռռում է]

362
00:17:31,575 --> 00:17:33,375
-[հնչում է]
[Կաուֆմոն մռնչում է]

363
00:17:33,375 --> 00:17:35,650
-Պետք է թաքնվեմ, պետք է թաքնվեմ, պետք է թաքնվեմ:

364
00:17:35,900 --> 00:17:37,550
[շնչում է]

365
00:17:37,550 --> 00:17:40,550
[մտածված երաժշտություն է հնչում]

366
00:17:42,850 --> 00:17:44,950
[Կաուֆմոն մռնչում է]

367
00:17:44,950 --> 00:17:47,250
[հնչում է նենգ երաժշտություն]

368
00:17:50,925 --> 00:17:52,950
[կապիկները բղավում են, ճչում]

369
00:18:11,050 --> 00:18:13,150
Աստված, որտե՞ղ է Քեյնը:

370
00:18:17,375 --> 00:18:20,525
[բարձրացող լարված երաժշտություն է հնչում]

371
00:18:20,520 --> 00:18:22,700
[Կաուֆմոն մռնչում է]

372
00:18:22,700 --> 00:18:24,700
- [բացականչում է մեղմ]

373
00:18:26,830 --> 00:18:28,370
[երաժշտությունը դադարում է]

374
00:18:30,325 --> 00:18:32,875
[սարսափելի երաժշտություն է հնչում]

375
00:18:36,075 --> 00:18:38,400
Հը՞

376
00:18:38,400 --> 00:18:40,400
[խելագար շնչակտուր]

377
00:18:41,675 --> 00:18:44,300
[հառաչում] [հնչում է]

378
00:18:49,000 --> 00:18:50,425
[Գլոյնը կամաց թխում է]

379
00:18:54,250 --> 00:18:59,100
-Գունավոր կերպարների հիմար տեսականի:

380
00:18:59,100 --> 00:19:03,825
Չես գիտակցում
որ ամեն ինչ պետք է շողոքորթ լինի:

381
00:19:03,825 --> 00:19:05,625
Ես գոռոզ եմ:

382
00:19:05,620 --> 00:19:08,175
Դուք կլինեք շողոքորթներ:

383
00:19:08,175 --> 00:19:12,075
Աստված կշողոքորթվի, հա՜

384
00:19:12,075 --> 00:19:14,000
- Սա հիմար է և տարօրինակ:

385
00:19:14,525 --> 00:19:19,270
-Դե, բ-- Ուհ--
Y-Այնուամենայնիվ, դուք դեռ դիտում եք այն:

386
00:19:19,270 --> 00:19:22,125
-Ես այստեղ չեմ արկածների կամ որևէ այլ բանի համար:
Ես պարզապես այստեղ եմ թաքնվելու համար...

387
00:19:26,775 --> 00:19:28,900
[Քինգեր]: Օ, փառք Աստծո, որ դու լավ ես:

388
00:19:28,900 --> 00:19:31,675
Դուք այնտեղ խաղային շոու չեք ապրել, չէ՞:

389
00:19:31,670 --> 00:19:36,125
[Zooble]: Ահ, ես--
Ինչի՞ մասին ես խոսում։

390
00:19:36,125 --> 00:19:38,600
[Գլոյնկ թագուհին հառաչում է]

391
00:19:38,600 --> 00:19:41,020
[boink!] [bonk!] [poke!] [sproing!]

392
00:19:41,450 --> 00:19:43,700
-Ի՞նչ է կատարվում:
-Դա ուղղակի Կաուֆմոն է:

393
00:19:43,700 --> 00:19:45,050
Մի անհանգստացեք դրա մասին:

394
00:19:46,250 --> 00:19:49,775
-Կաուֆմո վերացական?!
-Նա, նա լավ է:

395
00:19:49,775 --> 00:19:52,550
[Kinger]: Դուք իրավացի եք:
Ինչպե՞ս ենք մենք դուրս գալու այստեղից:

396
00:19:52,550 --> 00:19:54,500
[Zooble] Տղերք, այնտեղ:

397
00:19:56,000 --> 00:19:57,200
[Քինգեր]: Հա:

398
00:19:57,200 --> 00:19:59,525
[Գլոյնկ թագուհին հառաչում է]
[Jax]: Նախ տիկնայք:

399
00:19:59,525 --> 00:20:01,620
Չէ, սպասիր, ինչու՞ ասեմ դա։
-Ա՜խ

400
00:20:06,150 --> 00:20:09,000
[Zooble]: Սպասեք,
Պոմնին այստեղ չէ՞:

401
00:20:09,000 --> 00:20:11,400
Այս ամենը նրա համար չէ՞ր:
-Լռիր:

402
00:20:11,400 --> 00:20:13,400
Ես չեմ կարող լսել շարժասանդուղքները:

403
00:20:13,400 --> 00:20:15,400
-[հնչում է]

404
00:20:15,400 --> 00:20:18,025
[Լարված երաժշտություն է հնչում]

405
00:20:18,025 --> 00:20:20,350
[շնչառություն, հեծկլտոց]

406
00:20:20,350 --> 00:20:22,650
[խելագարորեն հեծեծում է]

407
00:20:24,900 --> 00:20:27,075
[բացականչում է զայրացած] [հնչում է]

408
00:20:32,250 --> 00:20:34,500
[հառաչում է, ճչում ատամների միջով]

409
00:20:43,250 --> 00:20:44,900
[գոռում է]

410
00:20:52,725 --> 00:20:55,425
[մութ երաժշտություն է հնչում]

411
00:20:57,600 --> 00:20:59,550
[կատաղի քրթմնջում է]

412
00:21:07,625 --> 00:21:10,620
[փայտե տախտակները ճռռում են]

413
00:21:20,125 --> 00:21:22,450
[անվտանգ, ակնածանք ներշնչող երաժշտություն է հնչում]

414
00:21:22,450 --> 00:21:24,900
[երգչախմբի վոկալիզացիա]

415
00:21:43,900 --> 00:21:46,275
[երաժշտությունը մարում է]
[անորոշ խոսակցություն]

416
00:21:46,275 --> 00:21:48,700
[երկուսն էլ ծիծաղում են]

417
00:21:48,700 --> 00:21:53,470
-Օ, Բուբլ, դու միշտ գիտես ինչպես
որպեսզի ինձ ստիպեն ասել հենց այս նախադասությունը.

418
00:21:53,470 --> 00:21:55,275
[խաղաղ մուլտֆիլմի ձայնային էֆեկտների նվագարկումը]
-Շունչ

419
00:21:55,275 --> 00:21:57,675
Զգուշացնու՞մ եք իմ WackyWatch-ում այս ժամին:

420
00:22:00,675 --> 00:22:03,350
Օ՜, ոչ, ինչ-որ մեկը դուրս է գալիս դատարկության մեջ:

421
00:22:03,350 --> 00:22:05,350
Նրանք լիովին կփչանան:

422
00:22:11,925 --> 00:22:13,350
Ահա՛

423
00:22:15,500 --> 00:22:18,425
Հիմա, ի՞նչ դժոխք է պատահել այստեղ:

424
00:22:18,420 --> 00:22:21,180
Օ, այո, իմ արածը:
[Քինգեր]: Քեյն!

425
00:22:21,180 --> 00:22:24,950
Կաուֆմոն անցավ
մի տեսակ կաուֆմոզ և վերացական:

426
00:22:24,950 --> 00:22:26,500
-Կաուֆմոն վերացա՞ծ է:

427
00:22:26,500 --> 00:22:28,900
[չափազանցված]
Ինչու ինձ ոչ ոք չասաց:

428
00:22:28,900 --> 00:22:30,900
[բողոք!] [վուպ!] [բոնկ!]

429
00:22:32,500 --> 00:22:35,720
[Կաուֆմոն մռնչում է]
-Իսկ դու մտիր նկուղ:

430
00:22:35,725 --> 00:22:38,200
[Ջրի թաթախում]
[Սարսափելի ցածր դղրդյուն]

431
00:22:39,400 --> 00:22:44,200
[Zooble]: Այ մարդ, ես չեմ կարող հավատալ
Կաուֆմոն պարզապես այդպես հանձնվեց:

432
00:22:44,200 --> 00:22:47,250
Այսինքն՝ ոչ մի վիրավորանք, Քինգեր,
բայց ես միշտ մտածում էի, որ հաջորդը դու ես լինելու:

433
00:22:47,250 --> 00:22:49,500
-Շնորհակալ եմ:
-Գուշակիր, դա պարզապես ցույց է տալիս

434
00:22:49,500 --> 00:22:52,350
դուք չեք կարող հույս դնել Քինգերի վրա ոչ մի բանում:

435
00:22:52,350 --> 00:22:56,325
- [ձայնի անսարքություն, կակազում]
Ես այնքան ցավ եմ ապրում:

436
00:22:56,320 --> 00:22:57,320
-Օփ

437
00:23:07,875 --> 00:23:12,525
Ես պետք է ներողություն խնդրեմ ելքի մասին ստելու համար:

438
00:23:12,520 --> 00:23:15,450
Ես գիտեի, թե որքան շատ եք բոլորդ
ցանկացել եմ լինել մեկը,

439
00:23:15,450 --> 00:23:19,725
բայց, գիտե՞ս, ես շատ դժվարություններ էի ունենում
պարզել, թե ինչ դնել մյուս կողմում

440
00:23:19,725 --> 00:23:23,100
և այդպես էլ չավարտեց այն:

441
00:23:23,100 --> 00:23:27,825
Եվ դուք գիտեք, թե ինչպես ես երբեք չեմ սիրում մարդկանց թույլ տալ
տեսեք իմ անավարտ աշխատանքը...

442
00:23:27,820 --> 00:23:30,250
հատկապես, եթե դա ձեզ տանում է դեպի դատարկություն:

443
00:23:31,525 --> 00:23:35,275
Համենայն դեպս, թվում է, թե դու հաղթել ես Գլոյնկ թագուհուն,
այնպես որ, ես ենթադրում եմ, որ արկածն ավարտված է:

444
00:23:35,270 --> 00:23:38,175
Ձեր պարգևը համեղ թվային հյուրասիրություն է

445
00:23:38,175 --> 00:23:40,500
եփում է մեր գլխավոր Bubble Chef-ը:

446
00:23:40,500 --> 00:23:44,625
- Պատրաստված է ամենայն սիրով
Ինձ օրինականորեն թույլատրվում է տալ:

447
00:23:44,620 --> 00:23:46,620
-Գիտե՞ս, ես բավականին քաղցած եմ:

448
00:23:46,620 --> 00:23:48,620
-Դու նույնիսկ ոչինչ չես արել:

449
00:23:48,620 --> 00:23:50,525
-Ուրեմն ինչ?
Ես դեռ կարող եմ սոված լինել:

450
00:23:50,520 --> 00:23:52,780
[Kinger]: Դե, իրականում ոչ,
«Որովհետև մենք ուտելու կարիք չունենք,

451
00:23:52,780 --> 00:23:54,870
խմել, կամ քնել այս թվային աշխարհում:

452
00:23:54,870 --> 00:23:59,225
Այսպիսով, թվային սնունդն այստեղ միայն տալիս է
ուտելու վիրտուալ սենսացիա

453
00:23:59,220 --> 00:24:01,350
առանց որևէ սննդային օգուտների:

454
00:24:01,350 --> 00:24:02,850
[Ջեքս]: Շիշ, թողեք այն:

455
00:24:02,850 --> 00:24:05,650
Երբվանի՞ց եք թվային աշխարհի փորձագետ:

456
00:24:05,650 --> 00:24:07,375
[Kinger]: Ինչի՞ փորձագետ:

457
00:24:07,370 --> 00:24:10,275
[ուրախ, զզվելի երաժշտություն]

458
00:24:13,875 --> 00:24:16,720
[հոյակապ, ավլող երաժշտություն]
[երգչախմբի վոկալիզացիա]

459
00:24:46,740 --> 00:24:48,100
[երաժշտությունը դադարում է]

460
00:24:49,540 --> 00:24:51,540
[ավլիչ երաժշտության crescendos]

461
00:24:58,300 --> 00:25:01,300
[Լավ, ջազային երաժշտություն է հնչում]

462
00:25:23,380 --> 00:25:25,000
Վերնագրված է Foulweather Studios-ի կողմից